人事·劳务
外籍驻在员归任与离职时的税务指南｜离境税与年度汇算
返回专业资讯
外籍驻在员在归任（回国）或离职时，涉及日本所得税的年度汇算清缴、离境税（Exit Tax）及各项申报义务。本文从实务角度整理关键要点。
01 归任与离职的税务基本原则
在日本居住满一年以上的外籍员工，属于税法上的”居住者”，须就全球所得在日本纳税。归任或离职后，若不再满足居住者条件，当年度的日本所得须进行年度汇算申报（确定申告）或由公司代为年末调整。
归任（在职状态下回国）的处理
若在日本纳税年度内（1月～12月）中途归任，公司须在离职前进行”年途退职时的年末调整”，核算已缴税款并办理退税或补税手续。若员工事后在海外继续从同一公司取得日本来源收入，则可能仍需在日本进行确定申告。
离职（终止在日雇用关系）的处理
离职时若公司未进行年末调整，员工须自行在翌年2月16日至3月15日提交确定申告。若离职后已成为非居住者，且有日本来源收入，需指定在日本的纳税管理人（税务代理人）代为申报。
02 离境税（国外転出時課税）的适用范围
持有1亿日元以上有价证券等金融资产的居住者，在离境（非居住者化）时，需就未实现收益缴纳所得税，即”离境税”（国外転出時課税制度）。
- 适用对象：持有金融资产总值1亿日元以上的居住者，且在过去10年内在日本居住超过5年
- 课税资产：上市股票、投资信托、未上市股票、外汇保证金等
- 课税时点：离境日（非居住者化之日）
- 申报期限：离境前提交预定申告，或委托纳税管理人于翌年3月15日前申报
注意：若离境后5年内（担保缴纳或纳税管理人申报情形下为10年内）归任，可申请撤销离境税课税。
03 退职金的税务处理
向外籍驻在员支付退职金时，须区分日本居住期间与海外居住期间的对应部分，仅对日本居住期间对应的退职金征收日本所得税。计算公式通常为：退职金总额 × (日本居住年数 / 总勤务年数)。
04 公司人事部的实务核对清单
- 确认员工归任/离职日期，判断当年是否需年末调整
- 确认员工是否持有1亿日元以上金融资产（离境税适用判断）
- 退职金计算：区分日本与海外对应期间
- 若员工成为非居住者，协助其选任纳税管理人
- 住民税：当年1月1日在日本有住所者，须缴纳当年度住民税（次年6月起分期征收）
05 总结
外籍驻在员的归任与离职涉及年末调整、确定申告、离境税、退职金分割课税等多个税务环节。建议企业与专业税务师提前规划，避免员工离境后产生税务纠纷。